பனிநேரம்

பனியோடு பனியாய்
தன் பணி மறந்து
உறைந்து போய்
எதிர் திசை நோக்கி நிற்கும் நேரமே!
என்னோடு சேர்ந்து,
உருகி, கரைந்து
எதிர்காலம் தாண்டி, அவளிடம்
விரைந்து செல்ல, வா!

Advertisements

பெங்களூரு இலக்கியத் திருவிழா 2017

பெங்களூரு இலக்கியத் திருவிழா 2017 இரண்டு நாட்கள் (28-10 & 29-10) நடைபெற்றது. சனிக்கிழமை நான் அரங்கிற்குள் நுழையும் போது, ராமச்சந்திர குஹா நாட்டுப்பற்று vs வெறி குறித்துப் பேசிக் கொண்டிருந்தார். அது முடிந்தவுடன் ஆட்டா கலாட்டாவின் புத்தக ஸ்டாலுக்கு சென்று  பெருமாள் முருகனின் மாதொருபாகன், கூளமாதாரி, சாதியும் நானும் மற்றும் அம்பையின் சிறகுகள் முறியும் ஆகிய புத்தங்களை வாங்கிக் கொண்டேன். அடுத்ததாக ‘சாதியும் நானும்’ என்ற தலைப்பில் பெருமாள் முருகன், அம்பை, கண்ணன் சுந்தரம் ஆகியோர் உரையாடிக் கொண்டிருந்ததைக் கேட்டேன். ‘சாதியும் நானும்’ புத்தகங்களில் உள்ள அனுபவக் கட்டுரைகளைத் தான் தொகுத்த விதத்தையும், அம்பை அதைத் தானாக முன் வந்து ஆங்கிலத்தில் மொழியாக்கியதையும் பெருமாள் முருகன் விவரித்தார்; பெருமாள் முருகன் பேசியதை கண்ணன் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார்.  ‘சாதியும் நானும்’ ஆங்கிலத்தில் ‘Black Coffee in a Cocunut Shell’-ஆக வெளியாகியுள்ளதையடுத்து இந்த அமர்வாம். ‘ஆகாய கங்கை’ எனும் தலைப்பில் இந்திரா லங்கேஷ், மரு.விஜயா, ஆஷா தேவி ஆகியோர் லங்கேஷ் மற்றும் கௌரி லங்கேஷ் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தனர். முழுக்க முழுக்க கன்னடத்தில் இருந்தது அவர்களின் பேச்சு; அரைகுறையாகத் தான் புரிந்தது. 1984-ம் ஆண்டு சீக்கியர்கள் படுகொலையின் போது தங்களது அனுபவங்களை ஹர்தீப் சிங், கன்வால்ஜீத் தியோல், என்.எஸ்.மாதவன், ப்ரீத்தி கில் ஆகியோர் பகிர்ந்து கொண்டனர். அடுத்ததாக இளம் எழுத்தாளர்கள் சவி சர்மாவும், வருண் அகர்வாலும் புது எழுத்தாளர்களை ஊக்குவிக்கும் வகையில் தங்களுடைய கதையைச் சொன்னார்கள். அனில் கும்ப்ளே, ராஜ்தீப் சர்தேசாய், கிடியான் ஹை, ஷர்தா உக்ரா ஆகியோர் டி20 உலகப் போப்பையை இந்தியா வென்றது என்னென்ன மாற்றங்களை இந்திய மற்றும் உலக கிரிக்கெட்டிற்குள் கொண்டு வந்தது என விவாதித்தனர்; இவ்விவாதத்தின் போது கூட்டம் பிய்த்துக் கொண்டு நின்றது. அத்தோடு நான் கிளம்பி வந்து விட்டேன். ஞாயிற்றுக்கிழமை திருவிழாவிற்கு செல்லவில்லை; விடுப்பு எடுத்துக் கொண்டேன் 😉blrlitfest

புத்தகங்கள்

மறுபடியும் இந்த அமேசான் இந்தியத் திருவிழா தள்ளுபடியில்(தற்போது தீபாவளி தள்ளுபடி)  சில புத்தகங்களை அள்ளினேன். அவை முறையே:-

  • புயலிலே ஒரு தோணி – ப.சிங்காரம்
  • ஜே.ஜே: சில குறிப்புகள் – சுந்தர ராமசாமி
  • கொங்குதேர் வாழ்க்கை – நாஞ்சில் நாடன்
  • பிரபாகரன் வாழ்வும், மரணமும் – பா.ராகவன்

கிண்டில் மின்புத்தகங்கள் சில சிறந்த தள்ளுபடி விலையில் அமேசான் தளத்தில் தற்போது உள்ளன. ஒரு எட்டு போய் பார்க்கவும் 😉

மழலை மொழியாக்கம்

நான் சொல்லிக் கொடுக்கும் வார்த்தையை
மெல்ல மெல்ல மென்று, அதையே
எனக்கு சொல்லிக் கொடுக்கிறாள்,
மொழியாக்கம் செய்து,
மழலை மொழியில்.

இன்று வாங்கிய புத்தகங்கள்

எங்கு நோக்கினும் அமேசான் மாபெரும் இந்தியத் திருவிழா தள்ளுபடி விளம்பரங்கள். தள்ளி நின்று வேடிக்கை தான் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன் என்றாலும், சில கிண்டில் மின்னூல்களுக்கு 75% தள்ளுபடி என்பதைப் பார்த்து விட்டு வாங்காமல் இருக்க முடியவில்லை. இன்று வாங்கிய புத்தகங்கள்:-

  1. ஒரு புளியமரத்தின் கதை – சுந்தர ராமசாமி
  2. அம்மா வந்தாள் – தி.ஜானகிராமன்
  3. மாதொருபாகன் – பெருமாள் முருகன்
  4. மொஸாட் – என்.சொக்கன்
  5. நல்ல தமிழில் எழுதுவோம் – என்.சொக்கன்

என்ன இருந்தாலும், மதுரைப் புத்தக கண்காட்சியை இந்த வருடம் தவற விட்டதில் சற்று மன வருத்தமே 😦

டன்கிர்க்

கிறிஸ்டோபர் நோலனின் ‘டன்கிர்க்’ திரைப்படத்தை இன்று பார்த்தேன். இரண்டாம் உலகப்போரின் போது ஜெர்மானியப் படை, நேசப்படைகளை பிரான்ஸில் உள்ள டன்கிர்க் துறைமுகத்தில் சுற்றி வளைத்தன. அங்கிருந்து இங்கிலாந்து வீரர்கள் தப்பி பிழைத்து தாய்நாடு திரும்பினர். வெற்றி தோல்வியின்றி திரும்பும் இந்த நிகழ்வை மையமாக வைத்து எழுதப்பட்டதே ‘டன்கிர்க்’ திரைப்படம். இத்திரைப்படத்தை ஏனைய இரண்டாம் உலகப்போர் சம்பந்தப்பட்ட படங்களிலிருந்து வித்தியாசப்படுத்தியிருப்பது, இது வெற்றியை பறைசாற்றவோ, இனப்படுகொலைகளை எடுத்துக்காட்டவோ இல்லை என்பது தான். dunkirk-poster நேசப்படைகள் சுற்றி வளைக்கப்படுவதில் ஆரம்பிக்கும் திரைப்படம், கப்பல்களில் வீரர்கள் திரும்புவது, ஜெர்மானிய படைகளின் வான்வழித் தாக்குதலை சமாளிப்பது, மக்கள் கப்பல்களில் வந்து வீரர்களைக் கூட்டிச் செல்வது என பயணித்து வாகை சூடாமல் தப்பி பிழைத்துத் தாய்நாடு திரும்பும் நாம் மக்கள் முகத்தில் எப்படி விழிப்பது என கவலையுடன் நாடு திரும்பும் வீரர்களுக்கு மக்கள் தரும் உற்சாக வரவேற்புடன் நிறைவடைகிறது. நீர், நிலம், வானம் என மூன்று இடங்களில் ஆரம்பித்து அவற்றை ஒரு புள்ளியில் இணையுமாறு திரைக்கதை அமைத்து தொடுவானத்தைத் தொட்டுக் காட்டியிருக்கிறார். ஐமாக்ஸில் படத்தைப் பார்க்கும் போது, குண்டுகள் திரையரங்குக்கு உள்ளேயே வெடித்தது போலிருந்தது; மணல் முகத்தில் தெறித்து விழாதது தான் குறை. ‘டன்கிர்க்’ – வரலாறு மிகவும் முக்கியம்; நன்று.

சவன்துர்கா

சவன்துர்கா என்று முடிவு செய்வதற்கே சனிக்கிழமை சாயங்காலம் ஆகிவிட்டது. ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை ஏழு மணிக்கு எட்டு பேர் பெங்களூரிலிருந்து கிளம்பினோம். வழியில் காலை உணவை சாப்பிட்டு விட்டு சவன்துர்கா போய் சேர ஒன்பதரை ஆகிவிட்டது. வழக்கமான வழியல்லாது, வேறு ஒரு வழியில் கொஞ்ச தூரம் ஏறினோம்; பின்னர் அது சரிப்பட்டு வராது என்று மேலேறிச் செல்பவர்களைத் தொடர ஆரம்பித்தோம். ஞாயிற்றுக்கிழமையாதலால் வழியில் ஏகப்பட்ட பேர் ஏறிக் கொண்டும், இறங்கிக் கொண்டும் இருப்பதைக் காண முடிந்தது; பாதையைக் கண்டுபிடிப்பதற்குத் தோதாக வழியில் பாறைகளில் அம்புக்குறிகளும் போடப்பட்டிருந்தால் வழி தவறிச் செல்வதற்கு வாய்ப்புகள் குறைவு. சில சாகசப் பிரியர்கள் வழக்கமான வழியில் செல்லாமல் செங்குத்தான, வழுக்கலான பகுதிகளில் ஏறவும், இறங்கவும் செய்கிறார்கள், அதற்கு அனுமதி இல்லாவிட்டாலும் கூட. ஆங்காங்கே புகைப்படங்களையும் எடுத்துக் கொண்டே உச்சியை அடைய மதியம் பன்னிரெண்டரை ஆகிவிட்டது. உச்சியில் அடிக்கிற காற்றில் ஆளே பறந்து விடுவோம் போல. அர்க்காவதி ஆறும், ஊரும் மேலிருந்து பார்ப்பதற்கு அருமையாக உள்ளன. அங்கிருந்த நந்திக்கு வணக்கம் வைத்து விட்டு, கொண்டு சென்ற நொறுக்குத் தீனிகளை காலி செய்து விட்டு, சிறிது நேர ஓய்வுக்குப் பின் இறங்க ஆரம்பித்தோம். ஒரு மணி நேரத்தில் சரசரவென இறங்கி விட்டு பெங்களூருக்குக் கிளம்பினோம். மிதமான தட்ப வெப்பநிலை, அவ்வப்போது லேசான மழைத் தூறல் என இதமான வானிலை.  ஒரு தடவை மலையில் ஏறி இறங்கினால் ~8 கி.மீ தூரம் இருக்கும். வரும் வழியில் மஞ்சின்பேலே அணையைப் பார்க்கலாம் என்றால் பொதுமக்களுக்கு அனுமதியை தடை செய்து நான்கு வருடங்கள் ஆகிறதாம்; பக்கத்தில் எங்கு நின்று பார்க்கலாம் என்றும் சொல்லி அனுப்புகிறார்கள். சவன்துர்கா – ஒருநாள் பயணத்திற்கும், மலையேற்றத்திற்கும் நீங்கள் தயாரென்றால் போய் வரலாம்.

Savandurga

Savandurga